Zu Lithp Oder Nicht Zu Lithp: Spanisch Lernen In Spanien Vs. Lateinamerika

Da Spanisch in den USA die am zweithäufigsten gesprochene Sprache ist, Es ist kein Wunder, dass so viele amerikanische Studenten Spanisch als Fremdsprache wählen. Wenn die Zeit gekommen ist, einen Ort zu wählen, an dem man im Ausland Spanisch lernen kann, wollen die Schüler oft an ein Ziel gehen, das ihnen hilft, ihr Sprachstudium, aber auch in der realen Welt auf Vordermann zu bringen.

Die schwierige Frage lautet: Willst du Spanisch in Spanien oder Lateinamerika lernen? Schaukeln Sie das lithp oder verzichten Sie auf die Vosotros ?

Es gibt mehrere Möglichkeiten, zwischen den zwei spanischsprachigen Standorten zu unterscheiden, die internationale Studenten wählen, um zu entscheiden, wo Sie Spanisch im Ausland lernen und Ihre neuen Fähigkeiten einsetzen:

Sprachvariationen

Nicht alle Spanisch ist gleich geschaffen. Genau wie Englisch variiert Spanisch in verschiedenen Ländern durch Akzent, Aussprache, Slang und manchmal sogar Grammatik. Die gebräuchlichste (und offiziellste) Form von Spanisch, die in Spanien gesprochen wird, ist Kastilisch, welches das Grundspanisch ist, das die typischen Schulbücher der spanischen Oberstufe bevölkert. Häufig wird, wie wir bereits erwähnt haben, der Buchstabe "z" oder "c" im kastilischen Spanisch wie ein "th" ausgesprochen (d. H. gracias ). Während alle Spanier in der Schule kastilisch Spanisch unterrichtet werden, haben verschiedene Regionen in Spanien verschiedene Dialekte. In Barcelona sprechen die Menschen Katalanisch, eine lateinische Sprache, aber eine völlig andere Sprache als Spanisch.

Lateinamerika ähnelt Spanien in dem Sinne, dass es auch eine große Vielfalt an Dialekten hat. Zum Beispiel ist mexikanisches Spanisch in Bezug auf Aussprache und Grammatik nicht genau dasselbe wie argentinisches Spanisch; viele Wörter sind jedoch ähnlich. Oft verwendet lateinamerikanisches Spanisch Wörter, die anglizistischer sind als das in Spanien gesprochene Spanisch. Zum Beispiel wird in Spanien ein Computer als ordenador bezeichnet, während er in Lateinamerika als computadora bekannt ist.

Lateinamerikanische Länder haben auch ihre eigenen Aussprachequirks, die Sie berücksichtigen sollten, wenn Sie sich entscheiden, in welcher Stadt Sie Spanisch in Lateinamerika lernen möchten. In Argentinien werden die Töne "ll" und "y" im Allgemeinen als "s" in "sicher" ausgesprochen. "Im Allgemeinen ist die in den USA gesprochene Form des Spanisch am ähnlichsten mit der in Lateinamerika gesprochenen Form, da der Großteil der spanischsprachigen Bevölkerung in den USA aus Süd- oder Mittelamerika stammt.

Wirtschaftliches Umfeld

Die meisten Sprachschüler haben ein festgelegtes Budget, weshalb es wichtig ist, die Preise eines Landes zu berücksichtigen, bevor Sie sich entscheiden, wo Sie lernen sollen Spanisch im Ausland. Aufgrund des aktuellen wirtschaftlichen Zusammenbruchs in Spanien und des überschwänglichen Wirtschaftswachstums in einigen lateinamerikanischen Ländern sind die Preise für grundlegende Dinge wie Lebensmittel, Miete und Restaurants sehr ähnlich geworden.Sehen Sie sich die Numbeo Lebenshaltungskosten-Datenbank an, um sich über Änderungen zu informieren.

Die Umrechnungskurse zwischen den lateinamerikanischen Währungen und dem US-Dollar (USD) sind jedoch viel großzügiger als die zwischen Euro und USD. Zum Beispiel können Sie im Durchschnitt eine Mahlzeit in einer größeren Stadt kaufen (denken Sie an: Buenos Aires, Mexiko-Stadt, Santiago, etc.) für 5 bis 10 Dollar, eine Flasche Wein für 4 Dollar und Fahrkarten für die Stadt 40 Cent.

Während das Essen in den Metropolen in jeder Region das gleiche kostet, ist Reisen außerhalb Spaniens teurer (etwa $ 50 bis $ 75 pro Ticket), während Reisen zwischen den lateinamerikanischen Ländern im Vergleich sehr günstig sind. Im Allgemeinen sind Waren und Dienstleistungen in Lateinamerika viel billiger als in den USA, die den amerikanischen Dollar dehnen, da man mehr für weniger kaufen kann. Daher ist der Besuch von Spanischkursen in Lateinamerika in der Regel billiger als in Spanien, was zu berücksichtigen ist.

Die Kosten für Ihre Spanisch-Sprachkurse gehen im Wesentlichen auf die täglichen Kaufentscheidungen zurück, die Sie treffen. Ein Semester Spanisch lernen in Bogota oder Cusco könnte ein Semester in Granada oder Salamanca überwiegen, je nachdem wie Ihr Budget aussieht.

Unterschiede in der Küche

Spanien und Lateinamerika haben beide sehr unterschiedliche und faszinierende Esskulturen. Genau wie bei der Sprache unterscheidet sich das Essen je nach Region stark. An der Mittelmeerküste Spaniens sind Meeresfrüchte der Name des Spiels; In der Mitte des Landes sind jedoch am häufigsten verschiedene Arten von Schinken bekannt (Marmelade mit Ihrer Jamon !). Das typischste spanische Gericht ist vielleicht Paella , eine Kombination aus Meeresfrüchten, Fleisch, Safran und Reis. Tapas, köstlich kleine Gerichte, die normalerweise mit Bier oder Wein geteilt werden, sind auch ein Liebling der Fans.

Aufgrund seiner Größe und kulturellen Vielfalt variiert die Ernährung in Lateinamerika von Land zu Land noch stärker. Argentinien ist berühmt für sein Rindfleisch, wo mit Gras gefütterte Steaks für einen Bruchteil dessen gekauft werden können, was sie in den Vereinigten Staaten kosten würden. In einigen Teilen Lateinamerikas hat der europäische Einfluss Spuren hinterlassen, von Pizza und Pasta in Mendoza bis hin zu den unglaublichen Desserts von São Paulo. Mais ist überall in der Region sehr beliebt, und der Einfluss der Einheimischen auf das Essen zeigt sich in der Beliebtheit von Pasteten aus Kürbis und anderen Kürbisarten, locro (dicker Rindereintopf), und Empanadas (eine gemeinsame Mittagswahl).

Reisekomfort

Sowohl Europa als auch Lateinamerika bieten viele aufregende und schöne Möglichkeiten, wenn es um Reisen in der Nähe für spanische Neulinge geht. Von Spanien aus kann ein Student innerhalb von 24 Stunden mit dem Zug in fast jedes Land in Westeuropa reisen. Länder wie Frankreich, England und Belgien sind in der Nähe, aber deutlich teurer als Spanien. Also, wenn Sie ein wenig Budget haben, vergessen Sie nicht, die vielen verschiedenen Regionen Spaniens zu erkunden, darunter die Südküste und das schöne Galizien im Norden.

Lateinamerika ist nicht so geographisch konzentriert wie Europa; Es gibt jedoch immer noch so viele schöne Orte zu besuchen. Chile allein enthält fast jede Art von Klima im Land selbst, von Gletschern in Patagonien über Weinland im Valle del Maipo bis hin zu Wüsten im Norden, Wasserfällen und sanften Ebenen. All diese erstaunlichen Orte sind mit dem Bus erreichbar und äußerst günstig zu besuchen. Belize, Costa Rica, Ecuador und Paraguay bieten eine Reihe von Abenteuern (abhängig von Ihrer Zeit und Ihrem Budget), und wenn Sie Lust auf karibische Coolness haben, sollten Sie sich Suriname oder Guyana abseits der ausgetretenen Pfade ansehen ?

Sowohl Spanien als auch Lateinamerika sind großartige Möglichkeiten für College-Studenten, die Spanisch im Ausland lernen möchten . Spanien bietet Tausende von Jahren Geschichte und Tradition, während Lateinamerika das gleiche tut, aber auch die blühende, wachsende Zukunft der spanischen Welt verkörpert. Beide Optionen bieten eine hervorragende Möglichkeit, fließend Spanisch zu sprechen und sich gleichzeitig einer reichen und interessanten Kultur zu widmen.

Der nächste Schritt ist die Auswahl eines Programms an dem Ort, an dem Sie Spanisch im Ausland lernen möchten. Schauen Sie sich Hunderte von Spanisch-Sprachschulen auf GoAbroad an und schauen Sie sich bestimmte Reiseziele an, um zu sehen, ob Spanischlernen in einem lateinamerikanischen Land oder Spanien die beste Wahl für Sie ist!

Dieser Artikel wurde ursprünglich von Sam McKenzie von Summer Study Programs geschrieben und im GoAbroad Blog veröffentlicht, um ihr Einblicke in das Spanischlernen in Spanien gegenüber Lateinamerika zu geben und einige der Unterschiede zwischen den beiden zu teilen .